NOR GAREN
 
JARDUERA
 
PROIEKTUAK
 
TALDEKO ENPRESAK
 
 
 

 
Ikerketa proiektuak
 
PLN: Lengoaia naturalaren prozesaketarako egitasmoak
 
TRANSPAR: Plataforma anitzeko software garapenerako eta berrerabilgarritasunerako sistema
 
IROM: Esaldien araberako indexatze eta berreskuratze eleanitza
 
PLNGI: Informazioaren kudeatzeari zuzendutako lengoaia naturalaren prozesaketa
 
PLNEE: Enpresa inguruneari zuzendutako lengoaia naturalaren prozesaketa
 
TLA: Hizkuntz teknika aurreratuak
 
LABUR - Erreferentzia eta hizkuntza anitzetako sumarizazioa
 
GALDE - Erantzunak bilatzeko sistema, euskara eta gaztelaniarentzat.
 
TEIS - Terminologi txertatzearen jarraipena Internet bitartez.
 
JAZO - Gertakarien detekzioa eta jarraipena, euskara eta gaztelaniarentzat.
 
decITZUL: Itzulpen eleanitzetan oinarritutako informazio liguistikoaren erauzketa
 
decCORLIS: Información lingüística y terminológica a partir de corpus
 
decCORLAN: Información lingüística, terminológica y sintáctica a partir de corpus
 
decCORSIN: Optimización y mejoras en el análisis morfo-sintáctico e implementación en herramientas de explotación
 
decARSIN: Transición hacia un análisis sintáctico robusto y creación de árboles sintácticos
 
decAUSIN: Optimización del análisis morfo-sintáctico a través de técnicas de aprendizaje automático
 
decPROTRAD: Propuestas avanzadas de traducción
 
decTRADI: Mejoras inteligentes en las propuestas avanzadas de traducción
Beste zentru teknologikoekiko lankidetza

AUSIN: Optimización del análisis morfo-sintáctico a través de técnicas de aprendizaje automático

Años de actividad: 2013 - 2014

Objetivos:

  • El Plan de Especialización AUSIN-2013 tiene como objetivo completar el desarrollo de un análisis morfo-sintáctico robusto con la incorporación de técnicas de Aprendizaje Automático (rama de la Inteligencia Artificial) para la detección y caracterización de sintagmas y oraciones. Los idiomas sobre los que se efectuarán los desarrollos serán el euskera y el español.
  • También se plantean los siguientes objetivos parciales:
    • Extensión adicional del formalismo básico de análisis sintáctico robusto, para las relaciones de dependencias de la oración simple y compuesta, y para la detección y formalización de segmentos discontinuos y anidamientos.
    • Desarrollo de una herramienta de validación de treebanks y preparación del corpus para el Aprendizaje Automático.
    • Análisis y evaluación de los diferentes formalismos utilizados en el ámbito del Aprendizaje Automático para el análisis sintáctico.
    • Realización de los experimentos de Aprendizaje Automático aplicado al análisis sintáctico con incorporación de información lingüística.
  • La utilización de técnicas de Aprendizaje Automático aportará al análisis sintáctico ya disponible (basado principalmente en reglas y heurísticas lingüísticas) mejoras tanto en cobertura (sintagmas u oraciones no detectados) como en precisión (detecciones o caracterizaciones erróneas).
Eusko Jaurlaritzako Industria, Merkataritza eta Turismo Sailak zatiz finantziatutako proiektua