ITZUL: Extracción de información lingüística a partir de traducciones multilingües

Años de actividad: 2008 - 2009

Objetivos:

• El objetivo del presente proyecto es lograr un alto grado de especialización en las tecnologías y métodos que se pueden utilizar para la extracción de datos lingüísticos estructurados tomando como corpus las traducciones existentes de un mismo texto en diferentes idiomas.
• La información lingüística nueva que se pretende concluir será la siguiente:
  • Equivalencias léxicas
  • Equivalencias sintagmáticas
  • Proximidad o distancia semántica